Amaç ve Temel İlkeler, Hapis Cezası ve Güvenlik Tedbirleri · Hükümlülerin Nakilleri
CGTİHK Madde 57 — Hastalık nedeniyle nakil
Hastalık nedeniyle nakil
(1) Hastaneye sevki zorunlu görülen hükümlü, bulunduğu yere en yakın tam teşekküllü Devlet veya üniversite hastanesinin hükümlü koğuşuna yatırılır.
(2) Bu hastanelere gönderilen hükümlülerin başka yerlerdeki hastanelere sevki, sağlık kurulu raporuyla, acil ve yaşamsal tehlikesi bulunması hâlinde, varsa biri hastalığın uzmanı olmak üzere iki uzman hekim tarafından verilip, başhekim tarafından onaylanan ve hastalığın sebebi, tedavinin hangi sebeple bulunduğu hastanede gerçekleştirilemediği, hastaya nerede ve ne tür bir tedavi gerektiğini açıkça belirten bir raporla mümkündür. Bu durumda da en yakın ve hükümlü koğuşu bulunan Devlet veya üniversite hastaneleri tercih edilir.
(3) Hükümlünün bu hastanelerde kontrol ve tedavisinin devam edip etmeyeceğinin sağlık kurulu raporuyla belgelendirilmesi gerekir; aksi hâlde hükümlü ait olduğu kuruma iade edilir.
(4) Hükümlü, acil hâller dışında özel sağlık kuruluşlarında tedavi edilemez. Acil hâllerin varlığı hâlinde Adalet Bakanlığına bilgi verilir.
(5) Hükümlü, sağlık nedenleriyle bulunduğu kurumda kalmasının uygun olmadığı, kurum hekiminin önerisi ve en üst amirinin isteği üzerine alınacak sağlık kurulu raporuyla belirlendiği takdirde, başka kurumlara nakledilebilir.
İçtihatlar
CGTİHK 57/21 karar
Yargıtay 1. Ceza Dairesi
E. 2024/4116 · K. 2026/1168 · 20.02.2026
… İnfaz Hakimliğinin 14.12.2022 tarihli kararı ile, hükümlü hakkında verilen hapis cezası akıl hastalarına özgü güvenlik tedbirine çevrilerek kesinleştiği ve güvenlik tedbirinin infaz edilmesi gerektiği, 5275 sayılı yasanın 57/2. fıkrasında yer alan düzenleme nedeniyle hükümlünün hastahaneden taburcu edilmesi durumunda ceza infaz kurumuna gönderilmesi yasal olarak mümkün bulunmadığı, toplum açısından tehlikeliliğinin önemli ölçüde azaldığı belirtilen hükümlünün mahkum olduğu ceza süresince 6 ayda bir kontrolünün ikametgahına en yakın psikiyatri uzmanı istihdamlı bir merkezde yapılmasının uygun olduğundan bahisle, toplam ceza süresi kadar tedbirin uygulanmasına karar verildiği anlaşılmış ise…
Madde geneli1 karar
Yargıtay 14. Ceza Dairesi
E. 2016/3977 · K. 2016/3687 · 13.04.2016
Hükümlü hakkında çocuğun kaçırılması ve alıkonulması suçundan mahkemece 11.06.2014 tarihinde verilen 5237 sayılı TCK'nın 32/1. maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına, aynı Kanunun 57/1. maddesi uyarınca güvenlik tedbirlerinin uygulanmasına, yüksek güvenlikli sağlık kurumunda koruma ve tedavi altına alınmasına ilişkin hükmün temyiz edilmeksizin kesinleşmesinin ardından infaz aşamasında, ... …
Künyeler hukuk sitelerinin madde yazılarından ve resmî kaynakta madde aramasından toplandı, her biri resmî kaynakta doğrulandı; gösterilen kısım kararın resmî metninden alındı. Güncelleme: 2026-11-01. Atıftan önce tam metni okuyun.
Madde gerekçeleri1
İlk kabul gerekçesi
Teklif eden: Hükümet tasarısı (Bakanlar Kurulu)
Madde ile ceza infaz kurumlarında verilen sağlık hizmetlerinin yetersiz kalması durumunda, hastaneye sevki zorunlu görülen hükümlülerin tam teşekküllü Devlet veya üniversite hastanelerinde tedavisi öngörülmektedir.
İkinci, üçüncü ve dördüncü fıkralarda tedavi hakkının kötüye kullanımını engelleyebilmek için, bazı kısıtlamalar getirilmiş ve yapılacak işlemler ayrıntılı bir şekilde belirlenmiştir. Acil hâller dışında hükümlülerin özel sağlık kurumlarında tedavileri mümkün değildir. Acil hâllerde özel sağlık kurumlarına yatırılma durumu Adalet Bakanlığına bildirilecektir.
Maddenin son fıkrası ile, hükümlülere sağlık nedeniyle kurum değiştirme olanağı sağlanmaktadır.
Not: Madde komisyonda değiştirilerek kabul edilmiştir; gerekçe tasarı/teklif metnine aittir.
TBMM · S. Sayısı 710, 1/933 esas numaralı tasarının madde gerekçesi (madde 57)Gösterilen metin mevcut konsolide metindir. Hukuki işlemden önce resmî kaynağı kontrol edin; bu uygulama hukuki görüş yerine geçmez.