Patent ve Faydalı Model
SMK Madde 103 — Patent başvurusunda ve patentte yapılacak değişiklikler ve düzeltmeler
Patent başvurusunda ve patentte yapılacak değişiklikler ve düzeltmeler
(1) Patent başvurusu, Kurum nezdinde yapılan işlemler süresince başvurunun ilk hâlinin kapsamını aşmamak şartıyla, başvuru sahibi tarafından değiştirilebilir.
(2) Patente itiraz edilmişse Kurum tarafından itiraza ilişkin nihai karar verilinceye kadar patentin sağladığı korumanın kapsamını aşmamak şartıyla patent, patent sahibi tarafından değiştirilebilir.
(3) Patent başvurusu veya patent dokümanlarında yer alan imla hataları ve açık maddi hatalar talep üzerine düzeltilir.
(4) Patent başvurusunda ve patentte yapılacak değişiklikler ve düzeltmelere ilişkin usul ve esaslar yönetmelikle belirlenir.
İçtihatlar
SMK 103/32 karar
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi
E. 2025/2275 · K. 2025/7098 · 27.11.2025
… PCT/EP ... numaralı PCT (Patent İşbirliği Anlaşması) başvurusunun ulusal safha girişine dayanan TR ... numaralı patentin tarifname takımında bulunan Almanca dilindeki “... ...” ifadesinin hatalı tercüme edildiğinin fark edildiğini, WIPO’da yayımlanan orijinal tarifname takımına dayanılarak çeviriden kaynaklı bu hatanın düzeltilmesi için 13.02.2019 tarihinde TÜRKPATENT’e talep sunduklarını ancak taleplerinin kabul edilmediğini, ....04.2019 tarihli yazıda “anılan patentin orijinal tarifname ve istemleri ile Türkçe tarifnamedeki ve istemdeki çeviri farklılığının, değiştirilmiş istemlerle giriş yapılıp yapılmadığı veya sehven mi yapıldığı anlaşılamadığından ve koruma kapsamıyla ilgili olarak…
Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi
E. 2023/185 · K. 2025/427 · 27.02.2025
… Davacı vekili, PCT/EP2000/09984 numaralı PCT (Patent İşbirliği Anlaşması) başvurusunun ulusal safha girişine dayanan TR 2002 01139 numaralı patentin tarifname takımında bulunan Almanca dilindeki “...” ifadesinin hatalı tercüme edildiğinin fark edildiğini, WIPO’da yayımlanan orijinal tarifname takımına dayanılarak çeviriden kaynaklı bu hatanın düzeltilmesi için 13.02.2019 tarihinde TÜRKPATENT’e talep sunduklarını ancak taleplerinin kabul edilmediğini, 30.04.2019 tarihli yazıda “anılan patentin orijinal tarifname ve istemleri ile Türkçe tarifnamedeki ve istemdeki çeviri farklılığının, değiştirilmiş istemlerle giriş yapılıp yapılmadığı veya sehven mi yapıldığı anlaşılamadığından ve koruma…
Madde geneli2 karar
Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi
E. 2022/1056 · K. 2024/1203 · 28.06.2024
TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ : Davacı, "..." başlıklı buluşu için 2014/02761 sayılı patent başvurusu yaptığını, SMK’nın 103. maddesinde başvuru sahibinden her bir bildirim tarihinden itibaren üç ay içerisinde bu bildirimlere karşı görüşlerin sunması veya başvurunun kapsamını aşmaması şartıyla tarifname, istemler veya resimlerde değişiklik yapılması isteneceği hükmü bulunduğunu, dava konusu patent başvurusu 2014 yılında yapıldığından SMK'nın 103 maddesi hükmünün uygulanamayacağını, kendisine görüş bildirmesi için 6 aylık süre verilmesi gerekirken SMK'nın 103. …
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 16. Hukuk Dairesi
E. 2024/71 · K. 2024/1292 · 12.07.2024
DELİLLER: Dosya arasında bulunan Türk Patent ve Marka Kurumu kayıtları incelendiğinde; dava konusu 2017 06841 başvuru numaralı,"..." başlıklı patentin tescili için başvuru yapıldığı, başvuru sahibi olarak davalı ... Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi'nin gösterildiği, buluşu yapan olarak davacı ...'in gösterildiği, tescil aşamasının tamamlanarak 21/07/2022 tarihinde tescilin yapıldığı anlaşılmıştır. …
Künyeler hukuk sitelerinin madde yazılarından ve resmî kaynakta madde aramasından toplandı, her biri resmî kaynakta doğrulandı; gösterilen kısım kararın resmî metninden alındı. Güncelleme: 2026-11-01. Atıftan önce tam metni okuyun.
Madde gerekçeleri1
İlk kabul gerekçesi
Teklif eden: Hükümet tasarısı (Bakanlar Kurulu)
Madde ile, patent başvurusu veya patentte yapılabilecek değişiklikler ve düzeltmeler düzenlenmiştir. Maddenin birinci ve ikinci fıkralarında, yapılan değişikliklerin başvurunun ilk halindeki kapsamını veya patentin sağladığı korumanın kapsamını aşamayacağı hükmü yer almaktadır.
Değişikliklerin ve düzeltmelere ilişkin usul ve esasların yönetmelikle belirleneceği hüküm altına alınmıştır.
Not: Madde komisyonda değiştirilerek kabul edilmiştir; gerekçe tasarı/teklif metnine aittir. Sıra sayısının madde gerekçesi sayfaları taranmış görüntüdür; metin OCR (Tesseract tessdata_best, 300 dpi) ile okunup görüntüyle sözcük sözcük karşılaştırılarak yazılmıştır.
TBMM · S. Sayısı 341, 1/699 esas numaralı tasarının madde gerekçesi (madde 103), s. 54Gösterilen metin mevcut konsolide metindir. Hukuki işlemden önce resmî kaynağı kontrol edin; bu uygulama hukuki görüş yerine geçmez.